Come differenziare
Come differenziare
Italiano
English
Français
Espanol
العربي
中文
A Torino per la raccolta differenziata vengono utilizzati cassonetti di diverse volumetrie a seconda del tipo di raccolta attivo nella propria zona, con differenti colorazioni in base alla frazione che dovranno accogliere:
Carta e cartone
La raccolta differenziata di carta e cartone in tutta la città di Torino è di tipo domiciliare.
Negli appositi contenitori con la CHIUSURA GIALLA è possibile gettare giornali, quaderni, libri, imballaggi in carta e cartoncino, scatole e scatoloni in cartone, cartoni per bevande (tetrapak e altri poliaccoppiati), con i seguenti accorgimenti:
Ove non ancora presente, per attivare la raccolta domiciliare di carta e cartone, gli Amministratori di Condominio possono telefonare al numero verde della coop. Cartesio 800.201401.
Per maggiori informazioni sulla raccolta differenziata di carta e cartone, consultare il sito internet del Consorzio COMIECO.
Imballaggi in plastica
La raccolta differenziata della plastica, in Italia, prevede che siano raccolti separatamente solamente gli imballaggi in plastica, ovvero tutti quegli oggetti che fungono da contenitori per liquidi e solidi, e che al momento dell'acquisto contenevano o avvolgevano il prodotto.
Negli appositi contenitori con la CHIUSURA GRIGIA o nei sacchi semitrasparenti forniti da Amiat è possibile gettare bottiglie per bevande, flaconi, vaschette, confezioni (anche in polistirolo), tubetti, buste e sacchetti, piatti e bicchieri monouso, imballaggi in pluriball e altro materiale plastico, con i seguenti accorgimenti:
Per maggiori informazioni sulla raccolta differenziata degli imballaggi in plastica, consultare il sito internet del Consorzio COREPLA.
Vetro e lattine
La raccolta differenziata del vetro, a Torino, è abbinata alla raccolta delle lattine e di tutti gli altri imballaggi metallici.
Nelle campane e negli appositi contenitori con la CHIUSURA BLU è possibile gettare barattoli in vetro o metallo, bottiglie e vasetti in vetro, boccette di profumo, tappi a corona, lattine, latte e scatolette, tubetti e contenitori metallici, fogli e vaschette in alluminio, con i seguenti accorgimenti:
Per maggiori informazioni sulla raccolta differenziata del vetro, consultare il sito internet del Consorzio COREVE.
Per maggiori informazioni sulla raccolta differenziata dell'alluminio, consultare il sito internet del Consorzio CiAl
Per maggiori informazioni sulla raccolta differenziata dell'acciaio, consultare il sito internet del Consorzio RICREA.
Rifiuti organici
La raccolta differenziata dei rifiuti organici prevede la raccolta, negli appositi contenitori con la CHIUSURA MARRONE, di tutti gli scarti di origine animale e vegetale: frutta e verdura, gusci d'uovo, carni e ossi, pesce e lische, bustine di tè e tisane, fondi di caffè, fiori, piccoli quantitativi di rifiuto vegetale da giardinaggio domestico, con i seguenti accorgimenti:
Per maggiori informazioni sulla raccolta differenziata dell’organico, consultare il sito internet del Consorzio Italiano Compostatori CIC.
Rifiuti non recuperabili
Per tutti quei rifiuti che NON rientrano in alcuna frazione differenziata (a titolo di esempio perché sporchi o perché costituiti dall’insieme di più materiali che non possono essere suddivisi) e, in generale, in caso di dubbi sul corretto conferimento, si devono utilizzare i contenitori dei rifiuti non recuperabili: in questo modo non si rischierà di contaminare le raccolte differenziate.
RAEE
I RAEE sono i Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche, ovvero i grandi e piccoli elettrodomestici e in genere tutti gli oggetti che funzionano con alimentazione elettrica che si intendono gettare.
Per ogni acquisto di un oggetto nuovo, indipendentemente dal tipo e dalla dimensione, il rivenditore è obbligato a ritirare un analogo oggetto diventato rifiuto.
Per le apparecchiature elettriche ed elettroniche di piccole dimensioni (nessuna dimensione superiore a 25 cm), e quindi rifiuti non ingombranti, il grande rivenditore è altresì obbligato al ritiro gratuito senza alcun obbligo di acquisto.
Il cittadino può in ogni caso conferire il RAEE in uno dei Centri di Raccolta Amiat e, nel caso di elettrodomestici di grandi dimensioni, richiedere il ritiro gratuito a domicilio mediante sito web Amiat o attraverso il Servizio Customer Care Ambientale 800.017277.
Toner e cartucce
Presso i Centri di Raccolta Amiat, i cittadini possono conferire gratuitamente i prodotti informatici di consumo usati, quali le cartucce vuote a getto d'inchiostro (ink jet) e le cartucce vuote delle stampanti laser.
Il servizio di raccolta viene erogato gratuitamente anche agli enti e ai settori comunali, alle sedi circoscrizionali e a tutte le scuole pubbliche dell’obbligo della Città di Torino.
Le utenze commerciali e tutte le altre utenze che utilizzano i sistemi di stampa come attività di servizio della propria professione possono invece rivolgersi a La Nuova Cooperativa (tel. 011. 7732212, fax 011.7732228, mail lanuovacooperativa@lanuovacooperativa.it) per richiedere il contenitore e attivare il servizio, che è a pagamento se svolto a domicilio o gratuito qualora il richiedente si occupi del trasporto al punto di raccolta indicato dalla Cooperativa.
Per maggiori informazioni sul costo del servizio a domicilio è disponibile il Servizio Customer Care Ambientale 800 017277 o direttamente La Nuova Cooperativa.
Abiti
Per la raccolta di abiti, accessori di abbigliamento e materiale tessile in genere non più utilizzati sono stati posizionati in Città e nei Centri di Raccolta Amiat circa 400 grandi contenitori metallici.
Il materiale viene raccolto, per conto di Amiat, dalla Cooperativa Sociale Lavoro e Solidarietà e da Humana People to People, che, attraverso questa attività, occupano lavoratori svantaggiati; i vestiti recuperati vengono in larga parte reimmessi sul mercato come abiti usati.
Per conoscere la collocazione dei contenitori più vicini alla tua abitazione è possibile consultare la mappa sul sito dedicato ai servizi per i cittadini.
Raccolta Oli
Amiat, in collaborazione con Conoe, il Consorzio Nazionale di Raccolta e Trattamento degli oli e grassi vegetali e animali esausti, e in accordo con la Città di Torino, ha avviato un nuovo progetto capillare per potenziare ed estendere in tutto il territorio urbano torinese la raccolta stradale degli oli alimentari domestici esausti.
Per oli alimentari domestici si intendono:
Per conoscere la collocazione dei contenitori sul territorio è possibile consulta la mappa sul sito dedicato ai servizi per i cittadini.
Per saperne di più consulta la pagina dedicata al progetto.
Altre Raccolte
Grazie alla presenza dei Centri di Raccolta in città, Amiat garantisce numerose altre raccolte differenziate:
Per maggiori informazioni, visitare la sezione dedicata ai Centri di Raccolta.
Per ottenere una raccolta differenziata ottimale da un punto di vista qualitativo e per evitare problemi di carattere odorigeno, i rifiuti conferiti nei contenitori per carta, plastica e vetro devono, per quanto possibile, essere puliti e privi di residui organici. Pertanto è opportuno, ad esempio, sciacquare gli imballaggi ed evitare di conferire materiale sporco.
DUBBI SUL CORRETTO CONFERIMENTO?
In caso di dubbi sul conferimento di un rifiuto:
Sono inoltre disponibili video in lingua francese e in lingua araba dove operatori Amiat spiegano come effettuare una corretta raccolta differenziata.
Per ulteriori informazioni sulla gestione dei rifiuti urbani a Torino, fare riferimento al Regolamento di Gestione Rifiuti Urbani sul sito della Città di Torino.
In Turin, waste is sorted using different sized containers depending on the type of collection operating in the area, with a different colour for each waste category:
Paper and cardboard
The selective collection of paper and cardboard throughout the city of Turin is home-based.
Using the YELLOW container provided, newspapers, notebooks, books, paper and cardboard packaging, cardboard boxes, drinks containers (tetrapak or other polylaminate items) can be disposed of following these guidelines:
Where home collection has not yet been arranged, Apartment Complex Managers can call the Cartesio cooperative hotline on 800.201401.
For further information, please refer to the COMIECO Consortium website.
Plastic packaging
In Italy, only plastics that are packaging are sorted and disposed of separately. This includes all plastic items that act as a food or drink container, i.e. items that contained or covered the product at the time of purchase.
Using the GREY container provided or the semi-transparent bags or the semi-transparent bags supplied by Amiat, drinks bottles, flasks, trays, packaging (including polystyrene), tubes, bags, single-use plates and cups, bubble wrap and other plastics can be disposed of following these guidelines:
For further information, please refer to the COREPLA Consortium website.
Glass and tins
In Turin, glass and tin cans are sorted together along with all other metallic packaging.
In the recycling banks and BLUE containers provided, glass jars, metal tins, glass bottles and pots, perfume bottles, bottle caps, tins, metal containers and tubes, aluminium containers and sheets can be disposed of following these guidelines:
For further information, please refer to the COREVE Consortium website for glass, the CiAI Consortium website for metallic packaging or the RICREA Consortium website for steel.
Compost
Using the BROWN container provided, separate organic waste including scraps from both plant and animal origin: fruit, vegetables, eggshells, meat, fish and bones, teabags, coffee grounds, flowers, small amounts of plant waste from domestic gardening can be disposed of following these guidelines:
For further information, please refer to the Italian CIC Compost Consortium website.
Non-recyclable waste
For waste NOT included in any sorted waste category (for instance, items that are dirty or made of several materials that cannot be broken down), or if you are unsure on how to properly dispose of an item, use the non-recyclable waste containers to avoid any risk of contaminating the sorted waste.
WEEE
WEEE are Waste Electric and Electronic Equipment, including large and small domestic appliances and generally any items you wish to dispose of that use a power supply.
Every time you buy a new item, regardless of the type or size, the retailer is obliged to pick up the item that is being replaced.
For small electric and electrical equipment (no more than 25 cm), and therefore not large waste items, large retailers are also obliged to pick the item up free of charge without you having to make a purchase.
In any event, individuals can dispose of electric equipment at an Amiat Collection Centre. For larger domestic appliances, individuals can request a free home pick-up service through the Amiat website or by calling the Customer Care Service on 800.017277.
Toner and cartridges
Individuals can dispose of used IT products free of charge at Amiat Collection Centres, such as empty ink cartridges (ink jet) and empty laser printer cartridges.
The waste collection service is provided free of charge for individuals, municipal areas, surrounding premises and all the compulsory education public schools within the City of Turin.
Commercial users and all the other users who use printing as part of their professional services should contact La Nuova Cooperativa (telephone 011. 7732212, Fax 011.7732228, email lanuovacooperativa@lanuovacooperativa.it) to request a container and set the service up. The collection service must be paid for, though the user may independently bring their waste to a collection point specified by the Cooperative, free of charge.
For further information on the cost of home collection services, please call our Customer Care Service at 800 017277 or contact La Nuova Cooperativa.
Clothes
For the collection of clothes, clothing accessories and textile material in general no longer in use, around 400 large metal containers have been placed in the city and in the Amiat Collection Centres.
The material is collected, on behalf of Amiat, by “Cooperativa Sociale Lavoro e Solidarietà" and “Humana People to People”, who, through this activity, employ disadvantaged workers; the recovered clothes are largely put back on the market as second-hand clothes.
To find out the location of the containers closest to your home, you can consult the map on the citizen services website.
Oil collection
Amiat, in collaboration with Conoe, the National Consortium for the Collection and Treatment of Exhausted Vegetable and Animal Oils and Fats, and in agreement with the City of Turin, has launched a widespread project to strengthen and extend the street collection of exhausted domestic cooking oils throughout the Turin area.
Domestic edible oils are:
To find out the location of the containers closest to your home, you can consult the map on the citizen services website.
In any event, individuals can also dispose exhausted olis at an Amiat Collection Centre.
To read more about the project check the dedicated page.
Other collections
Thanks to the presence of the Collection Centres in the city, Amiat guarantees numerous other selective collections:
For more information, please visit the Collection Centres section.
To get the best sorted waste collection quality and avoid malodorous issues, waste disposed of in the paper, plastic and glass containers should be cleaned as best as possible and free of food residue. That is why it is advisable to rinse packaging and avoid disposing of dirty items.
DOUBTS ABOUT THE CORRECT DISPOSAL?
In case of doubt about the delivery of a waste:
For further information on urban waste management in Turin, please refer to the Municipal Waste Management Regulation on the Turin City website.
À Turin, pour le tri sélectif des déchets, on utilise des bacs de différents volumes, selon le type de collecte actif dans la zone, avec des couleurs différentes selon la typologie de déchets qu'ils devront recevoir :
Papier et carton
Le tri sélectif du papier et du carton dans toute la ville de Turin est du type collecte à domicile.
Les journaux, les cahiers, les livres, les emballages en papier et en carton, les boîtes et les cartons, ainsi que ceux utilisés pour les boissons (tétrapaks et autres matériaux polycouplés) peuvent être jetés dans les conteneurs spéciaux avec la FERMETURE JAUNE, sous réserve des précautions suivantes :
S'il n'est pas encore disponible, pour activer la collecte à domicile du papier et du carton, les Administrateurs de Copropriété peuvent appeler le numéro vert de la coopérative Cartesio 800.201401.
Pour plus d'informations, consultez le site web du Consortium COMIECO.
Emballages en plastique
Le tri sélectif du plastique, en Italie, prévoit que seuls les emballages plastiques sont collectés séparément, c'est-à-dire tous les objets qui servent de récipients pour les liquides et les solides et qui, au moment de l'achat, contenaient ou enveloppaient le produit.
Les bouteilles de boissons, les flacons, les bacs, les emballages (y compris le polystyrène), les tubes, les sacs, les assiettes et les verres jetables, le papier bulle et autres emballages en plastique peuvent être éliminés dans des conteneurs spéciaux avec la FERMETURE GRISE ou des sacs semi-transparents fournis par Amiat, sous réserve des précautions suivantes :
Pour plus d'informations, consultez le site du Consortium COREPLA.
Verre et canettes
Le tri sélectif du verre à Turin est associé à la collecte des canettes et de tous les autres emballages métalliques.
Vous pouvez jeter les pots en verre ou en métal, les bouteilles et les bocaux en verre, les flacons de parfum, les capsules, les boîtes de conserve, les canettes, les bidons et les boîtes de conserve, les tubes et les récipients métalliques, les feuilles d'aluminium et les barquettes dans les poubelles et les conteneurs avec la FERMETURE BLEUE , en suivant les précautions suivantes :
Pour plus d'informations, consultez le site du Consortium COREVE pour le verre, le site du Consortium CiAl pour les emballages métalliques ou le site du Consortium RICREA pour l'acier.
Déchets organiques
Le tri sélectif des déchets organiques consiste à collecter, dans les conteneurs appropriés avec la FERMETURE MARRON, tous les déchets animaux et végétaux : fruits et légumes, coquilles d'œufs, viandes et os, poissons et os, sachets de thé et d'infusions, marc de café, fleurs, petites quantités de déchets végétaux provenant du jardinage domestique, en suivant les précautions suivantes :
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site web du Consortium Italien des Composteurs CIC.
Déchets non valorisables
Pour tous les déchets qui n'appartiennent à aucune typologie séparée (par exemple parce qu'ils sont sales ou parce qu'ils sont composés de plusieurs matériaux qui ne peuvent pas être divisés) et, en général, en cas de doute sur la bonne élimination, les conteneurs pour déchets non récupérables doivent être utilisés : de cette façon, il n'y a aucun risque de contamination ce qui a été trié de manière séparée.
DEEE
Les DEEE sont les Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques, c'est-à-dire les petits et gros appareils ménagers et, d'une manière générale, tous les objets fonctionnant à l'électricité que vous avez l'intention de jeter.
Pour chaque achat d'un nouvel article, quels que soient son type et sa taille, le revendeur est tenu de reprendre un article similaire devenu déchet.
Pour les petits équipements électriques et électroniques (dont la taille ne dépasse pas 25 cm), et qui ne sont donc pas des déchets encombrants, les grands distributeurs sont également tenus de les reprendre gratuitement sans obligation d'achat.
Dans tous les cas, le citoyen peut apporter les DEEE à l'un des Centres de Collecte d'Amiat et, dans le cas d'appareils ménagers de grandes dimensions, demander un gratuit à domicile via le site web d'Amiat ou via le Service Clientèle (800.017277).
Toners et cartouches
Dans les Centres de Collecte d'Amiat, les citoyens peuvent déposer gratuitement des produits informatiques grand public usagés, tels que des cartouches vides pour jet d'encre et pour imprimante laser.
Le service de collecte est également offert gratuitement aux organismes et secteurs municipaux, aux mairies des arrondissements et à toutes les écoles publiques obligatoires de la Ville de Turin.
Les commerces et tous les autres utilisateurs qui utilisent des systèmes d'impression en tant qu'activité de service pour leur profession peuvent plutôt s'adresser à La Nuova Cooperativa (tél. +39 011. 7732212, fax +39 011.7732228, email lanuovacooperativa@lanuovacooperativa.it) pour demander le conteneur et activer le service, qui est payant s'il est effectué à domicile ou gratuit si le demandeur se charge du transport jusqu'au point de collecte indiqué par la Coopérative.
Pour plus d'informations sur le coût du service à domicile, contactez le Service Clientèle au 800 017277 ou directement La Nuova Cooperativa.
Vêtements
Pour la collecte des vêtements, accessoires d'habillement et matériel textile en général qui ne sont plus utilisés, environ 400 grands conteneurs métalliques ont été placés dans la ville et dans les centres de collecte d'Amiat.
Le matériel est collecté, pour le compte d'Amiat, par la Cooperativa Sociale Lavoro e Solidarietà et Humana People to People, qui, grâce à cette activité, emploient des travailleurs défavorisés. Les vêtements récupérés sont en grande partie remis sur le marché comme vêtements d'occasion.
Pour connaître l'emplacement des conteneurs les plus proches de votre domicile, vous pouvez consulter la carte sur le site dédié aux services pour les citoyens.
Collecte des huiles
En collaboration avec Conoe, le Consortium national pour la collecte et le traitement des huiles et graisses végétales et animales épuisées, et en accord avec la ville de Turin, Amiat a lancé un projet capillaire visant à renforcer et à étendre la collecte sur la voie publique des huiles de cuisson domestiques épuisées dans toute la région de Turin.
Les huiles alimentaires domestiques sont définies comme suit :
Pour connaître l'emplacement des conteneurs sur le territoire, vous pouvez consulter la carte sur le site dédié aux services pour les citoyens.
Plus d'informations sont disponibles sur la page dédiée au projet.
Autres collects
Grâce à la présence des Centres de Collecte en ville, Amiat garantit de nombreuses autres tris sélectifs :
Pour plus d'informations, veuillez consulter la page sur les Centres de collecte.
Afin d'obtenir un tri optimal des déchets en termes de qualité et d'éviter des problèmes d'odeur, les déchets contenus dans les conteneurs pour le papier, le plastique et le verre doivent être aussi propres et exempts de résidus organiques autant que possible. Il est donc conseillé, par exemple, de rincer les emballages et d'éviter de les jeter sales.
VOUS AVEZ DES DOUTES QUANT AU DÉPÔT CORRECT DE VOS DÉCHETS?
En cas de doute sur le dépôt de vos déchets :
Des vidéos sont également disponibles en français et en arabe, dans lesquelles les opérateurs d'Amiat expliquent comment effectuer correctement le tri de vos déchets.
Pour plus d'informations sur la gestion des déchets urbains à Turin, consultez le Règlement sur la Gestion des Déchets Urbains sur le site de la Ville de Turin.
En Turín, para la recogida selectiva de residuos se utilizan contenedores de diferentes volúmenes, según el tipo de recogida activa en la zona, con diferentes colores según la fracción que recibirán:
Papel y cartón
La recogida selectiva de papel y cartón en toda la ciudad de Turín es de tipo domiciliaria.
Los periódicos, los cuadernos, los libros, los envases de papel y cartón, las cajas de cartón y los cartones de bebidas (tetrabrik y otros materiales similares) pueden eliminarse en los contenedores especiales con CIERRE AMARILLO, adoptando las siguientes precauciones:
Si aún no está disponible, para activar la recogida domiciliaria de papel y cartón, los Administradores de la Comunidad pueden llamar al número gratuito de la cooperativa Cartesio 800.201401.
Para más información, consulte el sitio web del Consorcio COMIECO.
Envases de plástico
La recogida selectiva de plásticos, en Italia, establece que sólo se recogen por separado los envases de plástico, es decir, todos aquellos objetos que actúan como contenedores de líquidos y sólidos, y que en el momento de la compra contenían o envolvían el producto.
Las botellas de bebidas, los frascos, las cubetas, los envases (incluidos los de poliestireno), los tubos, las bolsas, los platos y vasos desechables, los plásticos de burbuja y otros envases de plástico pueden eliminarse en los contenedores especiales con CIERRE GRIS o en las bolsas semitransparentes proporcionadas por Amiat, adoptando las siguientes precauciones:
Para más información, consulte el sitio web del Consorcio COREPLA.
Vidrio y latas
La recogida selectiva de vidrio en Turín se combina con la recogida de latas y todos los demás envases metálicos.
Puede desechar frascos de vidrio o metal, botellas y tarros de vidrio, frascos de perfume, tapones corona, latas, botes, tubos y envases metálicos, papel y bandejas de aluminio en los tambores y contenedores con CIERRE AZUL, adoptando las siguientes precauciones:
Para más información, consulte el sitio web del Consorcio COREVE para el vidrio, el sitio web del Consorcio CiAl para los envases metálicos o el sitio web del Consorcio RICREA por acero.
Residuos orgánicos
La recogida selectiva de residuos orgánicos consiste en la recogida, en los contenedores adecuados con CIERRE MARRÓN, de todos los residuos de origen animal y vegetal: frutas y verduras, cáscaras de huevo, carne y huesos, pescado y espinas, bolsas de té y de infusiones, posos de café, flores, pequeñas cantidades de residuos vegetales de jardinería doméstica, adoptando las siguientes precauciones:
Para más información, visite el sitio web del Consorzio Italiano Compostatori CIC.
Residuos no recuperables
Para todos aquellos residuos que NO pertenecen a ninguna fracción de recogida selectiva (por ejemplo, porque están sucios o porque están formados por varios materiales que no se pueden dividir) y, en general, en caso de dudas sobre la correcta eliminación, se deben utilizar los contenedores para residuos no recuperables: de esta forma no hay riesgo de contaminar las recogidas selectivas.
RAEE
Los RAEE son Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos, es decir, grandes y pequeños electrodomésticos y, en general, todos los objetos que funcionan con energía eléctrica y que se desean eliminar.
Por cada compra de un artículo nuevo, independientemente de su tipo y tamaño, el vendedor minorista está obligado a recuperar un artículo similar que se haya convertido en residuo.
En el caso de los pequeños aparatos eléctricos y electrónicos (de un tamaño no superior a 25 cm), que, por lo tanto, no son residuos voluminosos, la gran distribución también está obligada a recuperarlos gratuitamente sin obligación de compra.
En cualquier caso, el ciudadano puede llevar los RAEE a uno de los Centros de Recogida de Amiat y, en el caso de los grandes electrodomésticos, solicitar la recogida gratuita a domicilio a través del sitio web de Amiat o del Servicio de Atención al Cliente 800.017277.
Tóner y cartuchos
En los Centros de Recogida de Amiat, los ciudadanos pueden desechar gratuitamente productos informáticos de consumo usados, como cartuchos vacíos de chorro de tinta y cartuchos vacíos de impresoras láser.
El servicio de recogida también se presta gratuitamente a los organismos y sectores municipales, a las oficinas de distrito y a todas las escuelas públicas obligatorias de la ciudad de Turín.
En tanto que los usuarios comerciales y todos los demás usuarios que utilicen los sistemas de impresión como actividad de servicio para su profesión pueden ponerse en contacto con La Nuova Cooperativa(tel. 011. 7732212, fax 011.7732228, correo electrónico lanuovacooperativa@lanuovacooperativa.it) para solicitar el contenedor y activar el servicio, que se debe pagar si se realiza en el domicilio o que es gratuito si el solicitante se encarga del transporte hasta el punto de recogida indicado por la Cooperativa.
Para más información sobre el coste del servicio a domicilio, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente 800 017277 o con La Nuova Cooperativa directamente.
Ropa
Para la recogida de ropa, accesorios de vestir y material textil en general que ya no se utiliza, se han colocado unos 400 grandes contenedores metálicos en la ciudad y en los Centros de Recogida de Amiat.
El material es recogido, por cuenta de Amiat, por la Cooperativa Sociale Lavoro e Solidarietà y por Humana People to People, que, a través de esta actividad, emplean a trabajadores desfavorecidos; la ropa recuperada se vuelve a comercializar en gran parte como ropa de segunda mano.
Para conocer la ubicación de los contenedores más cercanos a tu vivienda, puedes consultar el mapa en el sitio web de servicios para los ciudadanos.
Recogida de aceites
Amiat, en colaboración con Conoe, el Consorcio Nacional para la Recogida y el Tratamiento de Aceites y Grasas Vegetales y Animales Usados, y de acuerdo con el Ayuntamiento de Turín, ha puesto en marcha un proyecto capilar para reforzar y ampliar la recogida en la calle de aceites de cocina domésticos usados en toda la zona de Turín.
Por aceites de cocina domésticos se entiende:
Para conocer la ubicación de los contenedores en la zona, puedes consultar el mapa en el sitio web de servicios para los ciudadanos.
Para obtener más información, consulta la página dedicada al proyecto.
Otras recogida
Gracias a la presencia de los Centros de Recogida en la ciudad, Amiat garantiza muchos otros tipos de recogida selectiva:
Para más información, visite la sección dedicada a los Centros de Recogida.
Para conseguir una recogida selectiva óptima de los residuos en términos de calidad, y para evitar problemas de olores, los residuos que se depositen en los contenedores de papel, plástico y vidrio deben estar lo más limpios y libres de residuos orgánicos que sea posible. Por lo tanto, se recomienda, por ejemplo, enjuagar los envases y evitar desechar material sucio.
¿DUDAS SOBRE LA ELIMINACIÓN CORRECTA?
Si tienes dudas sobre la eliminación de un residuo:
Para más información sobre la gestión de los residuos urbanos en Turín, consulte el Reglamento de Gestión de Residuos Urbanos en el sitio web del Ayuntamiento de Turín.
في تورينو، يتم استخدام صناديق قمامة ذات أحجام مختلفة للفرز الانتقائي، اعتمادًا على نوع الفرز المعمول به في المنطقة، مع ألوان مختلفة حسب النوع الذي ستستقبله:
الورق والكرتون
يجمع الورق والكرتون من المنازل بشكل منفصل في جميع أنحاء مدينة تورين.
في الحاويات الخاصة ذات الغطاء الأصفر يمكن وضع الصحف والدفاتر والكتب والورق والورق المقوى وصناديق الكرتون والكرتون وعلب المشروبات (تتراباك وغيرها من البولي أمينات)، مع الاحتياطات التالية:
إذا لم تكن خدمة جمع الورق والكرتون من المنزل مفعلة فلتفعيلها يمكن للوحدات السكنية الاتصال بالرقم المجاني لمرفق الجمع. ديكارت 800.201401
لمزيد من المعلومات يرجى الرجوع إلى الموقع الإلكتروني لكوميكو كونستريوم (رابط).
العبوات البلاستيكية
يلزم فصل الأشياء البلاستيك، في إيطاليا يتم جمع العبوات البلاستيكية بشكل منفصل، وذلك يشمل كل المواد المستخدمة كعبوات للسوائل والمواد الصلبة، والتي تحتوي المنتج أو تغلفه وقت الشراء.
في الحاويات الخاصة المزودة بالغطاء الرمادي أو في الأكياس شبه الشفافة التي توفرها شركة تورينو للنظافة البيئية متعددة الخدمات (Amiat) يمكن إلقاء زجاجات المشروبات والقوارير والصواني وخامات التغليف (أيضًا في أكياس البوليسترين) والأنابيب والأظرف والحقائب وأطباق وأكواب الاستخدام الواحد والتعبئة والتغليف وغلاف الفقاعات وأي مواد بلاستيكية أخرى، مع أخذ الاحتياطات التالية:
لمزيد من المعلومات، راجع موقع كوربيلا كونستريوم الإلكتروني (رابط).
الزجاج والعلب
في تورين يتم دمج جمع الزجاج مع جمع العبوات الفارغة وجميع العبوات المعدنية الأخرى.
في الصناديق والحاويات ذات الغطاء الأزرق يمكن إلقاء الجرار الزجاجية أو المعدنية والزجاجات وزجاجات العطور وأغطية الزجاجات والعلب والعلب الفيح والأنابيب والحاويات المعدنية وألواح وصواني الألومنيوم، مع أخذ الاحتياطات التالية:
لمزيد من المعلومات راجع موقع COREVE Consortium الإلكتروني للزجاج وموقع CiAl Consortium على الويب للتغليفات المعدنية.
النفايات العضوية
يتضمن الجمع المنفصل للنفايات العضوية في حاويات مناسبة ذات غطاء بني، وذلك لجميع نفايات الحيوانات والنباتات: الفاكهة والخضروات وقشر البيض واللحوم والعظام والأسماك وعظام الأسماك وأكياس الشاي وشاي الأعشاب وبقايا القهوة والزهور ويقايا الزرع الناتجة عن البستنة المنزلية بكميات قليلة، مع أخذ الاحتياطات التالية:
لمزيد من المعلومات، راجع الموقع الإلكتروني لاتحاد السماد الإيطالي CIC.
نفايات غير قابلة للاستنقاذ
لكافة النفايات التي لا تندرج في أي فئة منفصلة (على سبيل المثال لأنها قذرة أو لأنها تتكون من عدة مواد لا يمكن تقسيمها) وبشكل عام، في حالة وجود شكوك حول وسيلة التخلص الصحيحة، تستخدم حاويات النفايات غير القابلة للاستنقاذ: بهذه الطريقة يتم تجنب خطر تلوث المجموعات المنفصلة.
نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية
هي نفايات من المعدات الكهربائية والإلكترونية، أي الأجهزة المنزلية الكبيرة والصغيرة وبصفة عامة جميع الأشياء التي تعمل بالكهرباء التي يُراد التخلص منها.
في مقابل كل عملية شراء صنف جديد، بغض النظر عن النوع والحجم، يلتزم بائع التجزئة بجمع صنف مماثل أصبح نفايات.
بالنسبة للمعدات الكهربائية والإلكترونية الصغيرة (التي لا يزيد حجمها عن 25 سم)، وبالتالي لا تعد نفايات كبيرة الحجم، فإن متجر بيع التجزئة الكبير ملزم أيضًا بجمعها مجانًا دون أي التزام بشرائها.
في كافة الأحوال يجوز للمواطن في أي حال تسليم نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية إلى أحد مراكز تجميع النفايات لشركة تورينو للنظافة البيئية متعددة الخدمات، وفي حالة الأجهزة الكبيرة، من حقه طلب جمعها مجانًا من المنزل من خلال موقع الشركة الإلكتروني أو من خلال رقم خدمة العملاء 800.017277.
الحبر والخراطيش
في مراكز تجميع شركة تورينو يمكن للمواطنين تسليم منتجات تكنولوجيا المعلومات المستعملة، مثل خراطيش الحبر الفارغة وخراطيش طابعة الليزر الفارغة، مجانًا.
كما تتوافر خدمة الجمع مجانًا للهيئات والقطاعات البلدية ومكاتب المقاطعات وجميع المدارس العامة الإلزامية في مدينة تورين.
كما يمكن للمستخدمين التجاريين وجميع المستخدمين الآخرين الذين يستخدمون أنظمة الطباعة كنشاط خدمي لمهنتهم بدلاً من ذلك الاتصال بـ La Nuova Cooperativa (هاتف 011. 7732212، فاكس 011.7732228، البريد lanuovacooperativa@lanuovacooperativa.it)لطلب الحاوية وتفعيل الخدمة، المدفوعة في حال تنفيذها في المنزل أو المجانية إذا تولى مقدم الطلب النقل إلى نقطة التجميع المحددة من قبل التعاونية.
لمزيد من المعلومات حول تكلفة خدمة التوصيل إلى المنازل، يرجى الرجوع إلى خدمة العملاء على رقم 800 017277 أو La Nuova Cooperativa مباشرةً.
لأفضل طريقة لفصل النفايات حسب النوع ولتجنب مشاكل الرائحة توضع النفايات في حاويات من الورق والبلاستيك والزجاج نظيفة قدر الإمكان وخالية من المخلفات العضوية. لذا يُنصح بغسل العبوة و
الملابس0
لجمع الملابس، وملحقات الملابس ومواد الأنسجة من أنواع غير مستخدمة بكثرة، وضعت في المدينة، وفي مراكز جمع Amiat ما يقرب من 400 حاوية معدنية كبيرة.
تجمع المواد، لصالح Amiat من الجمعية التعاونية للعمل والتضامن، ومن Humana People to People، التي تقوم، من خلال هذا النشاط، بتشغيل العمال المحرومون؛ وتميز الملابس المستردة إلى حٍد كبير على أنها ملابس مستعملة.
للتعرف على جمع الحاويات الأكثر قربًا من مسكنك، يمكنك استشارة الخارطة عبر الموقع المخصص لخدمات المواطنين
جمع الزيوت
أطلقت Amiat، بالتعاون مع Conoe، الاتحاد الوطني لجمع والتعامل مع الزيوت والدهون النباتية والحيوانية البالية، وبالاتفاق مع مدينة تورينو، مشروعًا للشعيرات الشعرية لتعزيز قش الجمع، والتوسعة في كافة أنحاء إقليم تورينو.
يقصد بالزيوت الحيوانية المنزلية:
زيت زيتون، وزيوت البذور المختلفة المستخدمة في القلي وإعداد الطعام؛
زيوت حفظ الأغذية المعلبة أو الزجاجية مثل التونة والماكريل والسردين والفطر والخرشوف وتوابل الأرز وما إلى ذلك؛
زيوت نباتية متدهورة أو منتهية الصلاحية.
لمعرفة موقع الحاويات في الإقليم، يمكنك الرجوع إلى الخارطة على الموقع المخصص لخدمات المواطنين.
لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على صفحة المشروع.
المجموعات الأخرى
بفضل وجود مراكز التجميع في المدينة، تضمن أميات Amiat العديد من المجموعات المختلفة الأخرى:
مصابيح النيون والطاقة المنخفضة؛
والخشب؛
الحديد والمعادن؛
تقطيع وتقليم الحدائق الخاصة بكميات صغيرة؛
الفلين والقش.
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة القسم الخاص بمراكز الجمع.
لأفضل طريقة لفصل النفايات حسب النوع ولتجنب مشاكل الرائحة توضع النفايات في حاويات من الورق والبلاستيك والزجاج نظيفة قدر الإمكان وخالية من المخلفات العضوية. لذا يُنصح بغسل العبوة وتجنب تسليم مواد متسخة.
الشكوك حول التسليم الصحيح؟
في حالة الشك في منح الرفض:
- راجع الصفحة المخصصة على موقع خدمات المواطن IrenAmbiente
- استشر أخصائي التنفس في Amiat في قسم الدليل، وهو متاح أيضًا باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية والصينية
- قم بتنزيل التطبيقات المتاحة حول الموضوع
هناك أيضًاا مقاطع فيديو باللغتين الفرنسية والعربية حيث يشرح مشغلو Amiat كيفية إنشاء مجموعة منفصلة مناسبةة.
لمزيد من المعلومات حول إدارة النفايات البلدية في مدينة تورين، راجع لوائح إدارة النفايات الحضرية على موقع مدينة تورين على الإنترنت (رابط).
都灵会根据其区域中进行的收集类型,使用不同体积的垃圾箱进行分类收集,并按照它们需要收集的类别以不同的颜色来区分:
纸张和纸板
整个都灵市提供家庭类别的纸张和纸板分类收集。
在有黄色盖子的指定垃圾箱中,可以扔进报纸、笔记本、书籍、纸张和纸板包装物料、纸板箱和纸盒、饮料纸盒(tetrapak和其他复合材料),并注意以下的预防措施:
如果尚未有收集服务,公寓管理员可以拨打合作社的热线电话以开始提供家居纸张和纸板收集服务。Cartesio 800.201401。
欲了解更多信息,请咨询COMIECO联盟网站。
塑料包装
在意大利,塑料分类收集规定,只有塑料包装才可被分类收集,即所有用于盛载液体和固体的物品,以及购买产品时用以盛载或包装产品的物品。
在有灰色盖子的指定垃圾箱中,或在Amiat提供的半透明袋中,可以扔进饮料瓶、瓶子、托盘、包装物料(包括于聚苯乙烯)、管子、袋子、一次性碟子和杯子、气泡膜包装和其他塑料材料,并注意以下的预防措施:
欲了解更多信息,请咨询COREPLA联盟网站。
有机废物
有机废物的分类收集规定,有棕色盖子的指定垃圾箱中用于收集所有源自动物和蔬菜的废物:水果和蔬菜、蛋壳、肉和骨头、鱼和骨头、茶包和草本茶包、咖啡渣、鲜花、家庭园艺中的少量蔬菜废物,并注意以下的预防措施:
欲了解更多信息,请咨询 Consorzio Italiano Compostatori CIC 联盟网站。
不可回收的废物
对于所有不属于任何分类的废物(例如因为肮脏,或者因为它由几种无法分割的材料组成),而且,一般来说,如果对正确的垃圾弃置方式有怀疑,便必须使用无法回收的废物垃圾箱弃置垃圾:这样就不会有污染已分类收集的废物的风险。
RAEE
RAEE即是电器和子设备废物,即大小家用电器,以及您打算弃置的所有需要使用电源运作的物品。
在每次购买新商品,无论类型和大小如何,零售商都有义务收回同类的商品废物。
对于小型电器和电子设备(尺寸不超过25厘米),以及这些非大型的废物,大型零售商也有义务免费收回,而不需要有任何购买义务。
在任何情况下,公民可以将电器和子设备废物弃置于任何一间Amiat收集中心,如要弃置大型电器,可通过Amiat网站或客户服务的热线电话800.017277要求到家中免费提取废物。
墨粉和墨盒
在Amiat收集中心,市民可以免费弃置使用过的电脑消耗品,如空的喷墨盒和空的激光打印机墨盒。
收集服务也免费提供给市政机关和部门、地区办事处和都灵市的所有公立学校。
商业用户和所有其他使用印刷系统作为商业服务活动的用户可以与La Nuova Cooperativa联系(电话011.7732212,传真011.7732228,邮箱地址 lanuovacooperativa@lanuovacooperativa.it),要求提供垃圾箱和提供收集服务,如果要求到家中收集,则要支付费用,而如果申请人负责运送到合作社指明的收集点,则不用支付费用。
有关提供家中收集服务的费用的更多信息,可拔打800 017277与客户服务部联系或直接与La Nuova Cooperativa联系。
衣服
为了收集不再使用的衣服、服装配件和纺织材料,在城市和 Amiat 收集中心放置了约 400 个大型金属回收箱。
这些物件由 Cooperativa Sociale Lavoro e Solidarietà 和 Humana People to People 代为 Amiat 收集,通过这项活动雇用了弱势劳动者;回收的衣服大部分作为旧衣服重新投放市场。
欲了解离家最近的回收箱位置,您可以咨询市民服务网站上的地图。
其他废物的收集
由于收集中心设立在城市里,Amiat 能保证提供许多其他的废物收集服务:
霓虹灯和低消耗灯;
木头;
含铁金属和各种金属材料;
少量从私人花园割草和剪枝;
软木塞。
欲了解更多信息,请访问收集中心部分。
为了从质量角度实现最佳的分类收集,并避免出现恶臭问题,放入纸张、塑料和玻璃垃圾箱内的废物必须尽可能清洁干净,并不含有机残留物。 因此,比如必须将包装物料冲洗干净,并避免扔进肮脏物料。
对正确的收集有疑问吗?
如对收集垃圾有任何疑问:
- 请咨询IrenAmbiente 市民服务网站上的专属网面。
- 请咨询垃圾清理商 Amiat 指南部分,该指南同事提供英语、法语、西班牙语、阿拉伯语和中文版本。
- 请下载提供的 app 应用程序。
有关都灵的城市废物管理的更多信息,请参阅都灵市网站 上的《城市废物管理条例》。